Existem barreiras para o amor? Amar possui regras?

Até que ponto a diferença de idade, o nível social, à distância, a religião, a cultura e outros contratempos podem separar um grande amor ou fazer com esse amor nunca aconteça?

Pergunto isso, porque durante os últimos meses vimos e continuaremos vendo a história de Lola e Fernando. Um casal que os olhos mostram o amor brotando a cada dia!

Mas porque Fernando e Lola não ficam juntos?

Lola vive um conflito interno em saber que embora tenha formas físicas femininas, o seu interior ainda é masculino. Seria esse o motivo que vem impedindo-a de declarar-se de vez a Fernando? Lola ainda não se deu conta de que está amando profundamente. Pensando bem, vemos que apesar de LOLA ser uma linda mulher, o fato principal é que LOLA na verdade é LALO, ou seja, um homem no corpo de uma mulher! Porém, o fato de LALO está num corpo feminino, não o impediu de se interesar por Fernando.

LALO quando homem nunca gostou de Fernando. Então porque quando aconteceu à mudança para o feminino, LALO agora LOLA, se aproximou a tal ponto de Fernando que chegou a se apaixonar por ele?
Por sua vez, Fernando ao saber que LOLA na verdade é LALO, ficará receoso em dar seqüência na relação. E mais uma vez a amor do casal será impedido por mais um problema. Ou seria pré-conceito?
Fernando mostra-se um homem sem atitude e até mesmo meio covarde. Ao saber que LOLA é LALO, ele categoricamente afirma não poder ficar com ela.

O fato é que o amor abri nossa visão, nos da força para derrubar qualquer barreira.
Para o verdadeiro amor não existem fronteiras. O amor é livre de qualquer preconceito.
O AMOR É PACIENTE E BENÍGNO. O AMOR A TUDO SUPORTA.
Existe uma frase que eu gosto muito que diz: “NO FINAL TUDO DA CERTO, SE AINDA NÃO DEU CERTO, É PORQUE NÃO É O FIM.”
Para que deixar de viver um grande amor diante das circunstâncias adversas? Afinal, cada um de nós compõe a sua própria história, e cada ser em si, carrega o dom de ser capaz...

CAPAZ DE QUE?
Capaz de viver a verdadeira felicidade, sem se preocupar com o que os outros irão dizer.

Voltando ao que falamos acima. Vemos que LOLA se apaixonou pelo interior de Fernando. Pois, ao se aproximar dele ela pode perceber o ser humano lindo que ele é. Principalmente é a pessoa capaz de fazê-la feliz e realizá-la em todos os sentidos. E mais tarde veremos que Fernando vai se apaixonar pelo interior de LOLA, não se importando com nada. Isso sim é amor de verdade!

Um amor verdadeiro dura para sempre. Para que deixa de viver o lado bom da vida?

No final FERNANDO e LOLA vão acabar assim.

OLHEM SÓ ESTE VIDEO!

Esse artigo foi escrito para que possamos refletir se vale a pena dizer não para um grande amor, seja ele de que forma for! Afinal, um verdadeiro amor não tem formas, cor, raça, classe social, sexo, enfim....A única coisa que pode nos afastar de um grande amor, somos nós mesmo com os nossos medos e nossa covardia!

VIVA AO AMOR!!!!!!!!!!!
Lembre-se que a terra é feita de amor, paixão e carinho, por isso sempre ame a pessoa certa.

OBS: Caso alguém queira a músca do clip ou a letra com a tradução, deixa um recado no CBOX que retornarei de pronto.

Por: Karine Câmara.

Frase de Carla Peterson: "Lo importante es el amor."

EXTRA!! EXTRA!!

Os atores de LALOLA, nesta semana foram comemorar o grande sucesso da novela em um elegante restaurante na Argentina!

Todo elenco da novela estava presente. Muita alegria rodeava o festejo. LALOLA é o maior sucesso da Argetina. A produtora Dori Media Group, só tem elogios ao elenco!

A novela vem rendendo grandes lucros a produora. Fontes dizem que a trama já foi vendida para mais de 50 países. Nessa semana a novela começou a ser passada nos Estados Unidos! Um marco para a produção Argentina!

Luciano e Carla, esbanjaram bom humor e falaram de como estão felizes por fazer parte do marco na TV Argentina. Afinal, eles são os principais responsáveis pelo sucesso da novela.

COMO SEMPRE NOSSO BLOG SAI NA FRENTE A BUSCA E EXCLUSIVIDADE A PARA VC!

FIQUE CONOSCO. O BLOG DA EXCLUSIVIDADE ESTÁ AQUI!

BOMBAAAAAAA!!!!

A atriz Sandra Ballesteros, que interpreta a personagem Vick na novela LALOLA, foi mandada embora da produtora Dori Media Group, CEO: Celina Amadeo, que é a responsável pela produção da telenovela na Argentina.

Segundo a própria produtora, a atriz estava causando problemas junto a equipe de trabalho, pois estava cada dia mais se atrasando para as gravações! Várias oportunidades foram dadas a atriz, que por sua vez, continuou se atrasando e até mesmo faltando as gravações e atrasando a novela! Sendo assim, não restou outra alternativa da direção, senão romper o contrato da atriz.

A atriz era uma das principais personagens do núcleo segundário da trama, pois junto de Gastão, tentava tramar para prejuducar LOLA. Sem contar no hilário romance que tinha com Gastão as escondidas.

Quem pensa que trama vai perder parte da graça está enganado! Para que a novela, ou seja, o núcleo secundário não perdesse a graça, a direção convidou a atriz Diana Lamas, que fará a personagem Griselda para dar seqüência a trama.

Aqui no Brasil, a personagem Vick ficará no ar por mais alguns meses.

MAS AQUI NO NOSSO BLOG VOCÊ FICA SABENDO DE TUDO COM ANTECEDÊNCIA E EXCLUSIVIDADE!

FIQUE CONOSCO. O BLOG DA EXCLUSIVIDADE!

Nos adoramos, tenemos química y cuando actuamos... ¡volamos!”

Luciano: ¿Cómo te fue?
Carla: Bien. ¿Y a vos?
Luciano: Mmmm.

Cómplices más que colegas, Carla Peterson (33, de Córdoba capital; soñaba desde chiquita con ser actriz, estudió teatro con Miguel Guerberof y danza en Nueva York y Los Angeles, de novia con un francés) y Luciano Castro (32, de Villa del Parque; jugó al fútbol y llegó a integrar un preseleccionado a los 15, practica boxeo desde los 16, actor desde la adolescencia y papá de Mateo, de 5 años) armaron un código propio. Nadie se anima a preguntar de qué habla este dúo confidente. Mientras posan para las fotos, se dedican murmullos y risas al oído. E, inevitablemente, la entrevista se transformará en una charla de amigos.

Luciano: Mi hijo está muy desilusionado con el doblaje en Brasil. Me dijo: “Papá, ¡tu voz es malísima!”(risas).

Carla: A mí me gustó la mía. Es graciosa.

–¿Cuánto hay de cierto de la química que se ve en televisión?

Luciano: Con Carla sabíamos que nos iba a pasar, porque nos conocemos desde hace muchos años, aunque nunca habíamos trabajado juntos. Yo la adoro…

Carla: Y yo a él…

Luciano: Es una actriz increíble. Pero en la fórmula entra el elenco completo: todo se dice y se escucha, algo que no es tan común en los ámbitos de trabajo.

–¿Ese es el secreto de Lalola?

Luciano: Somos actores que estudiamos y tenemos el mismo objetivo: actuar. Así, alcanzamos un vuelo increíble.

Carla: Sin este elenco, la historia no hubiese sido creíble, porque había que hacer verosímil un cuento de fantasía: un hombre atrapado en el cuerpo de una mujer. A mí me encanta verlos actuar, los admiro. –El programa ya se emite en Brasil, México, Uruguay y Colombia.

¿Se entiende el humor absurdo?

Luciano: Ya está vendido… ¡Qué querés que te diga! (risas). Hablando en serio: todos estamos alerta para quitar los modismos y los localismos. Nunca vas a escuchar un “che”. – ¿Qué pensás de Facundo, tu personaje?

Luciano: ¡Es un tarado!

Carla: ¡No digas eso! Si no, no me puedo enamorar… ¡Lola no muere por un tarado, eh!

Luciano: Facundo está perdidamente enamorado desde el capítulo uno. Y desde entonces interpreto a un enamorado al que no le importa NA-DA. A lo sumo su hija, por lógica... –Pero los televidentes también vemos, por primera vez, a un hombre decir que no.

Carla: El amor entre dos muchachos es más difícil que entre un hombre y una mujer (en tono de justificación).

Luciano: Está bien que pasen esas cosas. Me gusta que el protagonista sea un loser (perdedor), tiene más que ver con la vida. La madre de su hija lo abandonó, para sus compañeros de trabajo es un bol… ¡y encima se enamora de una mujer que es un hombre!

¿Qué puede ser peor?

Esa gente vive, existe, y todos los días hace lo posible para estar mejor. Y yo prefiero que el galán sea una persona a quien las cosas no le van tan bien como desea.

¿Voy bien?

Carla: Muy bien…

Luciano: ¿Viste? Esto de consultarle lo que digo es parte de la química de la que vos hablás. No pasa sólo dentro del estudio de grabación.

–¿Cómo ven su futuro después de este salto al exterior?

Luciano: Lo próximo es la película Toda la gente sola, de Santiago Giralt. Y espero seguir trabajando. Si soy protagonista, mejor; si no, espero poder disfrutar del papel que me toque en suerte. Me falta mucho por hacer acá. No me interesa para nada irme afuera, y no creo que nadie me llame y me diga: “Veníte que hay dos palos verdes” (risas).

Carla: No creo que te llamen y te digan eso, pero te pueden tentar de diversas maneras.

¿Cómo? Con una película…

Luciano: ¡Eso sí lo haría! Es el sueño de cualquier actor trabajar en una buena producción y con un gran director… Eso es lo bueno que tiene abrirse al mundo con Lalola. No sabés a quiénes llega.

Carla: Con esto suceden cosas increíbles. Por ejemplo, me escribió una médica que trabaja con enfermos terminales en México para contarme cómo se divierten sus pacientes con Lalola. Esas sorpresas me demuestran lo importante que es trabajar con mucho respeto hacia el público.

–Otro de los aspectos muy medidos es la sensualidad entre ambos.

Carla: Está, se ve, pero no explota: queda contenida. Nos provocamos, pero desde lo más simple. Luciano: A veces no hay nada más lindo que llegar a lo sexual a través del amor. Es cursi, lo sé, pero es real. Y jugamos un poco con eso. ¡Ya se vieron cien capítulos y todavía no pasó nada! ¡Nunca podría conservar la calma de Facundo!

Carla: ¡No! Sobre todo en el caso de la heroína y el galán, pero así se vuelven más reales. En la vida no siempre todo se da claro y bien…

–¿Y vos sos tierno como Facundo o un galán como Lalo?

Luciano: A veces damos una imagen que no somos. A mí me pasó también de decirle a alguien en la cara:

“¿Sabés que pensé que eras un tarado?”.

De mí quizás hay una imagen del galancete, de bolichero porque tengo un bar (Los Sospechosos de siempre, donde festejaron las 100 primeras emisiones), pero qué pasa si yo te digo que no conozco mi boliche funcionando de noche…

Carla: ¡No lo digas! Las chicas van a venir a buscarte y no vas a estar…

Luciano: No me gusta hablar a los gritos, ni la música fuerte, aunque no parezca…

Carla: Por suerte, Luciano no tiene que sobreactuar para interpretar a un personaje sensible como Facundo.

–¿Y qué más pueden decir uno del otro?

Carla: Que con él me súper-divierto, y que si fuera hombre… ¡me gustaría ser como Luciano! Luciano: Que ella es una mujer dulce, que sabe reírse y que habla tan, tan bien… ¡que me siento un tarado!

Sueños compartidos
Carla (33) y Luciano (32) sueñan con hacer una película en el exterior y bajo las órdenes de un gran director. Pero, por ahora quieren quedarse en la Argentina. “Todavía tenemos mucho para dar acá”, coinciden.

Festejo for export

“Lalola superó, por cien, todas nuestras expectativas”, aseguran Peterson y Castro. Y soplan la velita, junto a todo el elenco, de la gran torta por los 100 programas. El festejo fue en el bar Los Sospechosos de Siempre (de Luciano y amigos), donde brindaron por el éxito de la ficción de Dori Media Group Argentina que ya se multiplica en Chile, Colombia, Uruguay y Brasil.








La sensualidad de los protagonistas está, pero no explota. A veces no hay nada más lindo que llegar a lo sexual a través del amor. Es cursi, lo sé, pero es real” (Luciano)
Por Romina Ryan. Fotos: Eduardo Sarapura
Fuente: http://gente.com.ar/

NOSSO SITE COLOCOU A MATÉRIA NO AR NA LINGUAGEM ORIGNAL PARA QUE NA TRADUÇÃO NÃO SE PERDESSE A INSPONTANIEDADE DOS ATORES. EM CASO DE DÚVIDAS É SO PENGUNTAR.

FIQUEM CONOSCO QUE TERAM SEMPRE BOAS NOVIDADES!

AQUI É O BLOG DA EXCLUSIVIDADE!

LALOLA, O MAIOR SUCESSO DE TODOS OS TEMPOS NA ARGENTINA!

Lalola é o maior sucesso da história da Argentina no seguimento de telenovelas.
Lá a novela estreou em agosto de 2007 e atualmente está no capítulo 109 que será exibido hoje 20/02/2008. O ibope da novela gira em torno de 5 pontos. Claro para nós isso seria um grande fracasso, contudo, na Argentina e principalmente em uma emissora pequena e sem tradição em telenovelas, esses 5 pontos são um fenômeno. Devemos levar em conta que a cultura deles não é como a nossa. Lá as novelas passam de segunda a quinta, sendo que algumas só são exibidas aos sábados e aos domingos.
Fontes indicam que na hora da novela que se inicia às 22:00 h, boa parte do país pára em frente a TV para assistir a hilária história de LALO que virou LOLA.
Os protagonistas da trama Carla Peterson e Luciano Castro, antes da novela não eram atores expressivos naquele país fazendo apenas papeis pequenos e se dedicavam mais ao teatro, porém a novela os tornou celebridades mundiais.
Carla sempre teve uma vida ligada à arte. Pois desde pequena fazia teatro e cursava escola de atores. Já Luciano, teve uma parte de sua vida dedicada ao esporte. Ele já foi jogador de futebol, chegando a ser incorporado a seleção de base da Argentina quando tinha 16 anos de idade. Mas logo resolveu ir para a escola de teatro e ser tornar ator. (MELHOR ESCOLHA)
Só para se ter uma idéia do sucesso da trama. Antes mesmo de ir ao ar a novela já tinha sido vendia para mais de 15 países. Por isso, os autores da trama tiveram que adaptar o texto dos atores facilitando assim as traduções que seriam feitas nas novelas exportadas.
Lalola é sucesso em mais de 20 países. E não é diferente aqui no Brasil.
Nós aqui do novela-lalola através das nossas fontes diretas da Argentina, estamos acompanhando a novela simultaneamente. Porém em respeito ao SBT, e a você querido leitor. Só divulgaremos os capítulos semanais!
Lembrando que como já foi dito, a culta Argentina é muito diferente da nossa. Logo, a novela sofrerá alguns contratempos que podem fazer com que nós mudemos de preferência em relação a alguns personagens. Mas nada que abale o nosso amor à novela.
O fato é que a novela é um fenômeno na Argentina, um sucesso jamais visto antes. Tanto é que ganhou vários prêmios, como o Clarín e se cogita que Carla e a novela LALOLA ganhem o premio Martin Ciero o OSCAR da argentina. Será?
Vale lembrar que Carla Peterson vem aqui no Brasil, isso já é um fato confirmado junto à acessória da atriz. Só falta saber se Luciano e os outros atores viram juntos. Tomara que sim neh!

ESPERO TER TIRADO ALGUMAS DÚVIDAS.

COMO É DE CUSTUME DO NOSSO BLOG, AÍ VAI MAIS UM VÍDEO PRA VOCÊS SE DELICIAREM COM UMA ESTREVISTA DA BELA CARLA PETERSON! DIVIRTAM-SE.

ABRAÇOS CALOROSOS A TODOS VOCÊS FIEIS LEITORES!

QUEM É MURIEL SANTANA???

A atriz que prefere mais fazer teatro a telenovelas. Possui uma banda chamada "Ambulância". Que tem como um de seus integrantes o ator Victor Malgrino....Patrício "Pato", que toca teclados na banda (ao longo da novela Patrício vai explorar melhor o seu lado de músico). A banda "Ambulância" é uma banda muito eclética, tocando vários segmentos de músicas! Essa banda faz até um certo sucesso. No teatro ela já fez inúmeras peças. Ganhando até vários prêmios... Já trabalhou com os diretores mais renomados da Argentina. Na televisão Muriel fez poucos trabalhos sem muita expressão.
São eles: Una Familia Especial, Juanita la Soltera.
E atualmente integra o elenco de LALOLA. A atriz no momento está solteira e se dedicando ao seu trabalho.

Muriel, nunca teve um papel expressivo na TV, embora tenha um talento de família por ser filha do ator Walter Santana, um grande ator argentino. Walter é um ídolo naquele país! No papel de Graci, ela tem conseguido um grande destaque. Aqui no Brasil, como a novela ainda está no início pouco se escuta falar de Muriel. Mas queridos leitores, pode ter certeza que essa atriz fará a todos nós dar boas risadas!!!!
Graci, não é somente uma fiel amiga de LALO e agora de LOLA, ela também vai mostrar ao longo da novela que tem seus segredos. E que precisa de muito carinho. Graci, passará por momentos difíceis nas trama onde Muriel poderá mostrar o seu grande talento.

FIQUEM ATENTOS A NOVELA, DA MESMA FORMA FIQUEM LIGADOS NO NOVELA-LALOLA , POIS VOCÊ TERÁ MUITAS SURPRESAS COM TODOS OS PERSONAGENS DESSA DELICIONA COMÉDIA!

AGORA FIQUEM COM UM PEDACINHO DA MURIEL SATANA E SUA BANDA AMBULÂNCIA!

QUEM É Agustina Lecouna???

Antes de saber quem é está atriz, fiquem bem atendos para o personagem que ela está interpretando no momento. Natália ainda vai da muito o que falar....E pode mudar o rumo da novela!

Nascida em Data de Nascimento 19 Dezembro de 1977. Filha de Raúl Lecouna e Celina Amadeo . Agustina Lecouna, tem grande destaque na argentina. Apresasar de ser ainda jovem, ja fez várias produções de destaque.

Agostina, é uma atriz muito eclética, e tem em seu curriculum vártios tipos de papel.

TRALHALHOS FEITOS:

Quiéreme (2007) .... Rita
"Lalola" (2007) TV series .... Natalia (unknown episodes)
Nevar en Buenos Aires (2007)
"Doble venganza" .... Malena (1 episode, 2006) - Episode #1.1 (2006) TV episode .... Malena
"Doble vida" (2005) TV series .... Malena Saravia (2005)
Papá se volvió loco (2005) .... Azafata
"Jesús, el heredero" (2004) TV series .... Rosario Sánchez Alé... aka The Heir (International: English title)
"1000 millones" (2002) TV series .... Magdalena Prado Calets (unknown episodes)... aka Fortuna de amor (Argentina) ... aka Love Heritage (International: English title)
"Enamorarte" (2001) TV series .... Jimena 'Gigí' García Monet (unknown episodes)... aka Young Lovers (International: English title)
Ojos que no ven (2000) ... aka What Your Eyes Don't See (USA)
"Cabecita" (1999) TV series .... Ricky... aka Sweet Lucia (International: English title)
"Verano del '98" (1998) TV series .... Teresa Villanueva (unknown episodes, 1998-1999)... aka Endless Summer (International: English title)

OBS: FIQUEI CONOSCO QUE MUITAS NOTÍCAS SOBRE O PERSONAGEM VOCÊ SABERÁ UM PRIMIERA NÃO...

POR HORA O QUE PODEMOS ADIANTAR É NATÁLIA E FERNANDO VÃO NAMORAR, E NAMORAR SÉRIO!!!

VEJAM AQUI UMAS DAS POUCAS ENTREVISTAS DA ATRIZ! AQUI NO NOVELA-LALOLA, VOCÊ TEM TUDO EM PRIMEIRA MÃO COM EXCLUSIVIDADE!

Prêmio Clarín 2007!

Carla Peterson, ganhou o prêmio Clarín sendo eleita a melhor atriz de comédia do ano de 2007. A premiação contou ainda com todo elenco da novela que viu o ator Luis Ziembrowsky....Andrei, ganhar o prêmio de melhor ator de comédia. A novela ganhou ainda o prêmio de melhor novela do ano. LALOLA, é um sucesso, pois a emissora que transmite a novela não tem tradição na exibição de telenovelas.

CURIOSIDADE:

A PRODUÇÃO DA NOVELA PROCUROU AS GRANDES EMISSORAS DA ARGENTINA, BEM COMO OS ATORES MAIS FAMOSOS, PORÉM ELES NÃO ACREDITARAM NA PROPOSTA DA NOVELA. GRANDE ERRO COMETERAM. LALOLA É UM SUCESSO NA ARGENTINA E AGORA EM TODO O MUNDO. OS PRÊMIOS FALAM POR SÍ.

Quem é Carla Peterson!

Carla Peterson (Córdoba, 6 de abril de 1974) é uma atriz argentina.
Conhecida no Brasil pelo papel de Lola personagem principal da novela La Lola no SBT. Nasceu na cidade de Córdoba e sempre sonhou em ser atriz desde a infância. Por causa do sucesso da personagem recebeu prêmios de interpretação e vem angariando muitos fãs.

Telenovelas - Artigo em espanhol:

Lalola - 2007/2008
Sos mi vida - 2006
Amarte así - 2005
Pensionados - 2004
Son amores - 2002/2003
EnAmorArte - 2001
Verano del 98 - 1998
Te quiero, te quiero - 1998
Naranja y media - 1997
La nena - 1996
Montaña Rusa - 1994/1995
Aprender a volar - 1994
Quereme - 1993
Princesa - 1993
Dance Party - 1992

Quem é Luciano Castro?

Luciano Castro (Buenos Aires, 1975) é um ator argentino conhecido no Brasil por sua participação na novela La Lola.
Foi descoberto por Cris Morena, importante produtora de novelas da Argentina.

Trabalhos na televisão:

Jugate conmigo
Life College (1994)
¡Hola Papi! (1995)
Montaña rusa, otra vuelta (1995)
Chiquititas (1995)
Como pan caliente (1996)
R.R.D.T (1997)
Campeones de la vida (1999)
PH (2001)
Durmiendo con mi jefe (2003)
Los Roldán (2004)
El tiempo no para (2006)
Lalola (2007)

CURIOSIDADE:

QUEM IRIA FAZER LALO, A PRINCÍPIO SERIA LUCIANO, MAS PARA A NOSSA TOTAL ALEGRIA A PRODUÇÃO DA NOVELA MUDOU DE IDÉIA E TROCOU OS PERSONAGENS. SÁBIA DECISÃO!

FOTOS!!!!